Ulos Saput

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Bereng ma Inong tangis ni da Tulang i
Bereng ma Inong pangandung ni Nantulang i
Pasahat ulos saput i ulos parsirangan i
Na sian Tulang i

Bereng ma Inong iluni natorop i
Bereng ma Inong pangangguk ni da gelleng mon
Paadop-adop bakkemi napeak di tonga jabu i
Jabu na pinukkami

Di nasorang ho Inong na uju i
Humalaput do da Tulang mi
Lao mamboan ulos paroppa mi
Nang songon i aek ni utte i

Di na marujung ho Inong da na burju
Pittor ro do da Tulang i
Lao pasahathon ulos saput i
Ima ulos parsirangan i

Di parmondingmon Inong
Jaloon nami ma hape
Ima ulos holong i
Na sian Tulang i

Bereng ma Inong ilu ni natorop i
Bereng ma Inong pangangguk ni da gellengmon
Paadop-adop bakkemi
Napeak di tonga jabu i
Jabu na pinukka mi

Di na sorang ho Inong na uju i
Humalaput do da Tulang mi
Lao mamboan ulos paroppa mi
Nang songon i aek ni utte i

Di na marujung ho Inong da na burju
Pittor ro do da Tulang i
Lao pasahathon ulos saput i
Ima ulos parsirangan i

Di parmondingmon Inong
Jaloon nami ma hape
Ima ulos holong i
Na sian Tulang i

Di parmondingmon Inong
Jaloon nami ma hape
Ima ulos holong i
Na sian Tulang i

Pertama kali aku mendengar lagu Ulos Saput ini di acara Sarimatua ni daInang di Medan awal Desember 2007. Hanya sepotong kecil lagu ini yang diperdengarkan namun tepat pada salah satu momen yang paling mengharukan. Merasa penasaran, aku coba cari di internet dan aku temukan.

Mendengarkan lagu ini membawa kembali suasana yang kurasakan di acara Sarimatua tersebut. Lirik lagu ini menceritakan tentang suasana hati seorang anak pada saat melihat Tulang menyampirkan Ulos Saput ke atas jenazah Ibunya. Ulos Saput adalah simbol perpisahan terakhir buat Ibunda tercinta sebelum dikebumikan. Mengingat posisi Tulang dalam keluarga batak yang ditinggikan, dimuliakan, bahkan disembah, merekalah yang memberikan simbol perpisahan terakhir buat mendiang.

Namun juga sebagai penyeimbang, dan disini letak indahnya adat batak ternyata, Tulang selalu menjadi pihak yang paling menyayangi dan mengasihi. Hal ini disimbolkan dengan penyampiran Ulos Holong bagi keluarga yang ditinggalkan, mulai dari Ayah, anak-anak dan menantu, serta semua cucu. Khusus untuk Ayah, Tulang juga menyampirkan Ulos Tujung / Ulos Sampetua. Aku kurang tahu persis maknanya, mungkin sebagai simbol penguat hati dan penghiburan bagi Ayah dan semoga keluarga yang ditinggalkan menerima berkat dari Tuhan (asa sampe parhorasan panggabean tu sude pinomparna).

Dalam lagu ini juga menuturkan bahwa Tulang juga jadi pihak pertama yang menyambut kehadiran sang Ibunda pada saat lahir dahulu kala. Pada saat itu Tulang segera membawa Ulos Paroppa (selendang untuk menggendong bayi) dan aek ni utte (mungkin sejenis air buah) . Jadi Tulang-lah yang pertama bergembira menyambut kelahiran Ibunda, dan Tulang juga yang terakhir menyampaikan salam perpisahan pada saat Ibu meninggal.